Mag sie, mag sie, mag sie ^-^'' Ich liebe das erste Bleach Ending, gesungen von Rie Fu: "Life is like a boat", habe die kompletten Lyrics in einem kleinen Blog gefunden. Ich mag die Stimme der Sängerin und erst recht die Harmonien des Liedes, wenn ich es mal so nennen darf.
Und jetzt noch die Lyrics:
Nobody knows who I really am
I never felt this empty before
And if I ever need someone to come along
Who's gonna comfort me and keep me strong
We are all rowing the boat of fate
The waves keep on comin' and we can't escape
But if we ever get lost on our way
The waves would guide you thru another day
Tooku de iki wo shiteru
Toumei ni natta mitai
Kurayami ni omoeta keredo
Mekaku shisareteta dake
Inori o sasagete
Atarashii hi o matsu
Azayaka ni hikaru umi
Sono hate made e'
Nobody knows who I really am
Maybe they just don't give a damn
But if I ever need someone to come along
I know you would follow me, and keep me strong
Hito no kokoro wa utsuri yuku
Nukedashitaku naru
Tsuki wa mata atarashii shuuki de
Fune wo tsureteku'
And every time I see your face,
The oceans heave up to my heart
You make me wanna strain at the oars,
And soon I can see the shore
Oh, I can see the shore
When will I.... can see the shore?
I want you to know who I really am
I never thought I'd feel this way towards you
And if you ever need someone to come along
I will follow you, and keep you strong
Tabi wa mada tsuzuiteku
Odayaka na hi mo
Tsuki wa mata atarashii shuuki de
Mune o terashiasu
Inori o sasagete
Atarashii hi wo matsu
Azayaka ni hikaru umi
Sono hate made
And every time I see your face,
The oceans heave up to my heart
You make me wanna strain at the oars,
And soon I can see the shore
Unmei no mune o kogi
Nami wa tsugi kara tsugi e to
Watashitachi wo osou kedo
Sore mo suteki na tabi ne
Dore mo suteki na tabi ne'
Habe ich frecher Weise aus dem kleinen Blog kopiert. Bitte um Verzeihung.
Übrigens ist Bleach auch zu empfehlen. Ein recht lustiger Anime um eine Spezies, die sich Soulreaper nennt ^-^'' (Auch als Death god übersetzt, aber mir gefällt die andere Übersetztung besser). Sie rennen mit ihren Seelenschwerter durch die Gegend und befreien herumirrende Seelen von Toten von ihrem Leid und schicken sie in die Seelenstadt, bzw. Seelen, welche auf einen Irrweg geraten sind und zu Dämonen geworden sind, werden zerstört. Naja. Und dann gibt es den Helden, einfacher Mensch, der aber Geister sehen kann und durch Zufall an eine Soulreaperin kommt ^-^''.. naja und dann passiert einiges, sehr spannend, aber auch lustig. Ein wenig Haudrauf-Stil, wie bei Ranma. ... aber am besten selbst ansehen, solange die Serie noch nicht lizensiert ist (Gibt's auch mit deutschen Untertiteln).
Na gut ^-^ Ich widme mich jetzt aber noch ein wenig Rie Fu... wenn ich das richtig verstanden habe, ist sie ja in London im Moment, dann könnte es ja auch sein, dass sie vielleicht irgendwann mal aufs europäische Festland kommt ^-^''...
Hihihi ^-^'' Doch noch ein paar Bleach-Links: Bleachportal, Bleach.de und Bleach7.
Mel aka