% ####################################################################################### %
% An example for the usage of the longtable-package								%
% 2005-06-03 																%
% http://physiblog.de.vu														%
% ####################################################################################### %

\documentclass[a4paper,11pt]{article}
\usepackage{longtable}

\begin{document}
\begin{longtable}{|c|c|c|c|}
\hline
Name 1 & Name 2 & Name 3 & Name 4 \\
\hline
\hline
\endfirsthead
\multicolumn{4}{l}{\sl Fortsetzung} \\[5pt] \hline
Name 1 & Name 2 & Name 3 & Name 4 \\
\hline
\hline
\endhead
\hline
\endfoot
\hline 
\multicolumn{4}{l}{\phantom{dieser Text taucht nicht auf}} \\[5pt] 
\caption{Die Beschriftung der Tabelle}\label{der_referenzname}
\endlastfoot
zelle 11 & zelle 12 & zelle 13 & zelle 14 \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
... & ... & ... & ... \\
zelle n1 & zelle n2 & zelle n3 & zelle n4 \\
\end{longtable}
\end{document}